በ1 ቆሮንቶስ 6፡9 ላይ ያለው “አርሴኖኮይታይ” የሚለው የግሪክ ቃል ትርጉም ምንድን ነው?

ቅዱስ ቃሉ የእግዚአብሔርን መንግሥት የማይወርሱ ሰዎችን ዝርዝር ሲያቀርብ፣ በ1 ቆሮንቶስ 6:9 ላይ "አርሴኖኮይታይ" የሚለውን ጥልቅ የግሪክ ቃል ይጠቀማል። ይህ ቃል ቃል በቃል ሲተረጎም "ወንድ ከወንድ ጋር የሚተኙ" ማለት ሲሆን፣ ተመሳሳይ ጾታ ባላቸው ሰዎች መካከል የሚደረግን ማንኛውንም ዓይነት የግብረ ሥጋ ግንኙነት የሚያመለክትና ይህንኑ ድርጊት በግልጽ የሚያወግዝ ቃል ነው።

ታሪካዊና የቃሉ አመጣጥ ዳራ ስንመለከት፣ ይህ ቃል ከጳውሎስ በፊት በግሪክ ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ አይገኝም ነበር። ጳውሎስ ይህንን ቃል የፈጠረው ከብሉይ ኪዳን የሰብዓ ሊቃናት ትርጉም ነው። በዘሌዋውያን 18:22 እና 20:13 ላይ "ከሴት ጋር እንደሚተኛ ከወንድ ጋር አትተኛ" የሚለው ሕግ በግሪክ ሲጻፍ "አርሴኖስ" (ወንድ) እና "ኮይቴ" (መኝታ) የሚሉትን ቃላት የተጠቀመ ሲሆን፣ ጳውሎስ እነዚህን ሁለት ቃላት በማጣመር የተመሳሳይ ጾታ ግንኙነት በመጽሐፍ ቅዱስ የተከለከለ ኃጢአት መሆኑን አጸና።

ይህንን ትምህርት ሐዋርያው ጳውሎስ በሮሜ መልእክቱም ላይ በስፋት አብራርቶታል። እንዲሁም ወንዶች ደግሞ ለባሕርያቸው የሚገባውን ሴቶችን መገናኘት ትተው እርስ በርሳቸው በፍትወታቸው ተቃጠሉ፤ ወንዶችም በወንዶች ነውር አድርገው… ብሎ ቃሉ ይነግረናል (ሮሜ 1:27)። ይህ ድርጊት የእግዚአብሔርን የተፈጥሮ ሥርዓት የሚቃረን ከባድ ዓመፃ መሆኑን ቃሉ ያረጋግጣል።

የዚህ ጉዳይ ክብደትና ውጥረት በዘመናችን ያሉ አንዳንድ ሰዎች የዚህን ቃል ትርጉም በማዛባት "ቃሉ የሚያወግዘው በግዴታ የሚደረግን ጥቃት እንጂ በፍቅር የሚደረግን ግንኙነት አይደለም" በማለት ቃሉን ለማለስለስ በሚያደርጉት ሙከራ ላይ ይታያል። ነገር ግን ቃሉ የተወሰደበት የብሉይ ኪዳን ሥርም ሆነ የአዲስ ኪዳን አውድ፣ ድርጊቱን በጠቅላላው ኃጢአት መሆኑን ያለምንም ድርድር ይደነግጋል።

ቃሉ ለእኛም በዓለም ላይ እየተስፋፋ ካለው የተሳሳተ የጾታ ፍልስፍና ራሳችንን እንድንጠብቅ ያሳስበናል። የዓለም ባህልና ሕግ ቢቀየርም፣ የእግዚአብሔር ቃልና የቅድስናው መለኪያ መቼም እንደማይለወጥ አውቀን፣ በመጽሐፍ ቅዱሳዊው የጋብቻና የጾታ ሥርዓት ላይ ጸንተን እንድንቆም ጥብቅ መመሪያ ይሰጠናል።

በመጨረሻም፣ የእግዚአብሔር ቃል የዘመናት ሁሉ ሚዛን ነው። "ዓለም ኃጢአትን በስልጣኔ ስም ለማሳመር ብትሞክርም፣ እግዚአብሔር የፈጠረውን የተፈጥሮ ሥርዓት የሚቃረን ማንኛውም መንገድ መጨረሻው ጥፋት ነው" እንደሚባለው፣ እኛም ዘወትር በእውነት ቃል ላይ ጸንተን ልንመላለስ ይገባናል።